Respeto después de la batalla: Colorado y Minnesota cerraron la serie de partidos.
En el hielo de la arena de hockey, reinó un silencio inusual, que sustituyó el ruido constante de los partidos y el sonido de los patines. Después del sonido final del silbato, que marcó el final de la serie de partidos intensos, los jugadores de Colorado y Minnesota se pusieron en fila para estrecharse las manos. Este ritual, que se ha convertido en un estándar en la National Hockey League, demostró una vez más que, más allá de la tabla de clasificación y de las estadísticas, sigue existiendo lugar para el verdadero respeto deportivo. Los jugadores de ambos equipos, agotados, intercambiaron palabras breves, dieron palmadas en los hombros y se miraron a los ojos. Para los jugadores de Colorado, este apretón de manos fue una forma oficial de pasar al siguiente round de la competencia por el Campeonato Stanley. Mientras tanto, los jugadores de Minnesota aceptaron su derrota con dignidad, dejando todo lo que podían en el campo de juego. A pesar de la intensa lucha, las discusiones con los árbitros y las emociones de cada partido, ningún jugador permitió que se comportara de manera no deportiva. El hielo borró los límites entre los rivales, dando lugar a la clásica etiqueta del hockey.